セビジャーナス1（Sevillanas)

皆さん、こんにちは！yy-flamencaの北原やよいです。

今日は、yyの教室でも最初のクラス、ビギナーさん＆入門さんクラス

で練習しているセビジャーナスについて書いてみます。

「セビジャーナス（Sevillianas）」

はスペインのセビリア地方に伝わる民謡で、今でも一般市民の間で広く愛されています。春に行われるお祭り(４～５月に１週間ほど行われる「フェリア」はとても有名ですね。）や家族が集まったときのお祝いの席などで当たり前のように踊られています。

小さなお子さんからおじいちゃんおばあちゃんまで！

よく説明されるのが、日本でいうところの”盆踊り”と考えていただけるとイメージしやすいと言われています。周りが踊っているのに自分は踊れないという場合には「もったいない！」と言われることもあるそうです。「踊らにゃ損損」の考え方でどんどん自分の味を出していくのでしょうね。

どなたでも気軽に踊れる、という点から「盆踊り」というとらえ方もありだと

思います。少し私のイメージも追加して書かせていただけるのなら、、、、

「初恋」「ワクワク」「ドキドキ」「恥ずかしいけどおしゃべりしたい」

「甘酸っぱい」などなど、青春・・・・私の場合は遥か遠く過ぎて（笑）

のようなイメージを少し持っています。

このセビジャーナスは、やはりさまざまな場所・人に踊られるだけあって、歌詞には若干の違いがあるものの基本的には明るい曲調であることが知られています。定番曲としての歌詞（１番から４番まであります）を少しずつ紹介していきましょう。

今日は１番です。レッスンでメロディがだんだん頭に入ってきたら、この歌詞で

歌ってみてください。

【1番】 Mírala cara a cara　que es la primera ミララ　  カラ　　カラ　　　 ケ　　ラ　   プリメーラ

彼女と向き合おう 1番が始まるよ！

Que es la primera 　ケ　  ラ　プリメーラ Mírala cara a cara　que es la primera ミララ　  カラ　　カラ　　　 ケ　　ラ　   プリメーラ Mírala cara a cara　que es la primera ミララ　  カラ　　カラ　　　 ケ　　ラ　   プリメーラ

1番が始まるよ！ 彼女と向き合おう

Que es la primera 　ケ　  ラ　プリメーラ Y la vas seduciendo　A tu manera イ ラ　 バ　 セドゥシエンド　　ア トゥ   マネラ Y la vas seduciendo　A tu manera イ ラ　 バ　 セドゥシエンド　　ア トゥ   マネラ

1番が始まるよ！ 君の踊りで彼女を 誘惑しよう

Esa gitana　Esa gitana　Esa gitana エサ　ヒターナ　  エサ　ヒターナ　  エサ　ヒターナ Se conquista bailando セ　　コンキスタ　  バイランド Por sevillanas ポル   セービジャーナ

彼女（ヒターナ）は 君のセビジャーナスで 恋の虜になっていく

いかがでしょうか？

向かい合ってパレハ（ペア）で踊る意味がお分かりいただけましたか？

この「君」「彼女」は「貴女」「彼」に置き換えると良いのではないでしょうか。

さあ、この歌詞を自分なりの雰囲気で踊ってみましょう！

あなたの踊り方が変わってくるのでは(^^♪

それでは、また。

Hasta pronto(^_-)-☆